Κόρη του υδραίου πλοιάρχου Σταυριανού Πινότση και της
επίσης υδραίας Σκεύως Κοκκίνη, που καταγόταν από εφοπλιστική οικογένεια,
γεννήθηκε στις 11 Μαΐου 1771
στις φυλακές της Κωνσταντινούπολης, όπου ο πατέρας της εκρατείτο για συμμετοχή
στα Ορλοφικά. Στα 17 της
παντρεύτηκε τον σπετσιώτη πλοίαρχο Δημήτριο Γιάννουζα, από τον οποίο ονομάζετο
και Δημητράκαινα. Το 1797ο σύζυγός της σκοτώθηκε σε συμπλοκή με αλγερινούς
πειρατές και η Λασκαρίνα σε ηλικία 26 ετών μένει χήρα με τρία παιδιά, τον
Ιωάννη, τον Γεώργιο και την Μαρία.
